1
00:00:42,120 --> 00:00:47,900
Le 21 mai de la Sainte Ascension, le saint patron
le monastère de Neamțu,

2
00:00:48,080 --> 00:00:53,540
les foules rassemblées là attendaient l'arrivée
sa majesté Stefan.

3
00:00:56,780 --> 00:01:03,540
Depuis son accession au siège de la Moldavie
Ștefan Vodămușac 12 était passé

4
00:01:03,540 --> 00:01:10,200
années. A cette époque, la mer avait gonflé
sans cours à

5
00:01:10,200 --> 00:01:15,930
l'ordre du pays, le renforcement des frontières
et dans la constitution de ses armées.

6
00:01:17,450 --> 00:01:23,690
Après presque un quart de siècle de coupes budgétaires,
avec des nouvelles et la rougeole, qu'ils

7
00:01:23,690 --> 00:01:28,430
ils s'étaient engagés dans leur lutte pour le pouvoir
aux pieds d'Alexandre le Bon,

8
00:01:28,650 --> 00:01:33,970
les terriens connaissaient à nouveau l'abondance et
la paix

9
00:06:08,430 --> 00:06:11,910
Des vers amers du livre sonnent en moi
le peuple Musatin.

10
00:06:13,510 --> 00:06:19,550
Et Bogdan Vodă Mușat a été tué par son frère
Jésus pour Aron Voda.

11
00:06:20,510 --> 00:06:27,270
Et Aron Vodă a été coupé par Ștefan,
Le fils de Bogdan, pour moi

12
00:06:27,270 --> 00:06:28,330
Je venge le père.

13
00:06:30,450 --> 00:06:32,990
Est-ce que le péché que j'ai commis...

14
00:06:33,390 --> 00:06:37,390
finira pour toujours
querelles entre fils et petits-fils

15
00:06:37,390 --> 00:06:38,930
à Alexandre, dit le vieillard.

16
00:06:44,250 --> 00:06:50,610
Peut-être que notre fils sera à l'abri de
les douleurs et les ennuis de son père.

17
00:07:01,930 --> 00:07:04,530
J'aime le voir, cette jambe de
Commissaire Manole Gider.

18
00:07:43,070 --> 00:07:44,930
Je suis content de ce que je vois.

19
00:07:46,590 --> 00:07:51,930
Ce labeur sera formidable pour nous
utiliser. La mariée, la pieuse Nicodim mai

20
00:07:51,930 --> 00:07:56,270
connais également une nouvelle interprétation de
Apocalypse. Je l'ai trouvé sur la Montagne Sainte,

21
00:07:56,370 --> 00:08:01,590
marié. Mais j'ai hâte de le découvrir aussi
cette interprétation. Je t'invite, ma chérie

22
00:08:01,590 --> 00:08:03,870
Nicodim, dis-moi aujourd'hui au déjeuner
de Săreție.

23
00:08:25,320 --> 00:08:26,320
quel est ton nom

24
00:08:27,980 --> 00:08:29,700
Je m'appelle Ionut, votre Maria.

25
00:08:30,120 --> 00:08:32,020
Il a également dit : Zder le lâche.

26
00:08:32,520 --> 00:08:33,760
Il a des chiens et des faucons.

27
00:08:34,059 --> 00:08:35,059
as-tu des chiens

28
00:08:35,159 --> 00:08:36,500
J'ai la lumière, mon seigneur.

29
00:08:36,880 --> 00:08:39,640
Et j'ai une autre hérésie que j'ai apprise
aux cailles.

30
00:08:40,400 --> 00:08:45,200
Alors j'ai apporté pour ta table de Mary
cailles de nous, de vous.

31
00:08:45,920 --> 00:08:49,860
L'iconiste Manuel Zder m'a ordonné de
J'embrasse la main de ta Mary et de lui

32
00:08:49,860 --> 00:08:52,180
et dire qu'ils sont tous bons.

33
00:08:53,260 --> 00:08:55,340
Et que sa majesté y est désirée.

34
00:08:55,600 --> 00:08:57,900
Quel travail faites-vous, Votre Seigneurie, à Timiş ?

35
00:08:58,820 --> 00:09:04,000
Je n'ai pas de travail particulier, Votre Majesté. Sans
que j'aide Bădița Simeon.

36
00:09:04,520 --> 00:09:07,820
C'est eux qui le font, ce sont les étalons
qui ont un Arabe.

37
00:09:08,340 --> 00:09:11,100
Nous sommes à la fois cavaliers et médecins.

38
00:09:11,880 --> 00:09:16,900
Il me semble, Votre Majesté, Alexandrel, le fils
mon Dieu, que tu m'as demandé de l'aide et un ami

39
00:09:16,900 --> 00:09:18,580
pour toi en ce jour.

40
00:09:19,700 --> 00:09:22,300
Si vous le voulez, qu'il en soit ainsi.

41
00:09:45,450 --> 00:09:49,370
Révérend Père Archimandrite
Amphilochie, bénis le pain et

42
00:09:49,370 --> 00:09:54,350
la viande, avec laquelle nous ne sommes pas assez
digne, des années suffisent, si Dieu

43
00:09:54,350 --> 00:09:57,570
mesurerait notre appétit par quels faits
allons-y

44
00:10:20,300 --> 00:10:21,300
Vive Nicodème !

45
00:10:22,980 --> 00:10:25,040
Je veux entendre la nouvelle interprétation.

46
00:10:26,120 --> 00:10:29,020
J'ai vu un ciel bleu et c'est tout ce que ça montrait
Calalp.

47
00:10:29,600 --> 00:10:33,160
Celui à cheval porte le nom du fidèle et
le vrai.

48
00:10:33,900 --> 00:10:36,580
Il juge et combat avec justice.

49
00:10:37,100 --> 00:10:41,700
Ses yeux prirent feu, son front
il est orné de la façon dont vous le règnez.

50
00:10:43,400 --> 00:10:44,420
Pré-illuminé, mon seigneur !

51
00:10:45,300 --> 00:10:47,320
Ce combattant sur Calalp...

52
00:10:48,140 --> 00:10:50,240
C'est le mot de la nouvelle loi.

53
00:10:50,720 --> 00:10:56,080
Le moment est venu pour le combattant d'appeler
seigneurs de la terre roumaine pour

54
00:10:56,080 --> 00:10:59,700
la persécution de la bête qui s'est levée
dans leur esprit.

55
00:11:01,020 --> 00:11:06,840
Il est écrit que le guerrier sur le cheval blanc
la rencontrer et la frapper, la laissant

56
00:11:06,840 --> 00:11:08,140
souillure de l'âme.

57
00:11:34,960 --> 00:11:35,960
Ionut !

58
00:11:36,720 --> 00:11:37,720
Écoute, Mariata !

59
00:11:38,280 --> 00:11:39,280
Ce n’est pas le cas, Ionut !

60
00:11:40,820 --> 00:11:44,340
Je veux que votre Seigneurie comprenne cela
Je t'ai choisi comme ami.

61
00:11:45,720 --> 00:11:46,920
Je suis contente, Mariata !

62
00:11:47,980 --> 00:11:49,040
Et merci !

63
00:11:51,860 --> 00:11:55,940
Votre Seigneurie, Ionut, je vous aime bien depuis l'année dernière
passé ? J'ai vu que tu en valais la peine et

64
00:11:55,940 --> 00:11:56,940
tu connais tellement d'endroits.

65
00:11:57,720 --> 00:12:00,240
Maintenant, nous avons hâte de venir
Allemand.

66
00:12:01,960 --> 00:12:03,380
Pour demander à me suivre quelque part.

67
00:12:06,060 --> 00:12:07,220
J'ai besoin de votre seigneurie.

68
00:12:09,860 --> 00:12:12,560
Je suis vraiment désolé, Maria
votre

69
00:12:13,720 --> 00:12:15,880
Et je suis prêt à te suivre partout où tu vas
commencer

70
00:12:16,960 --> 00:12:18,220
Mais il faut d'abord jurer.

71
00:12:18,980 --> 00:12:23,400
Que je peux avoir confiance qu'il ne le découvrira pas
personne ne sait jamais ce que tu verras

72
00:12:23,400 --> 00:12:24,400
ou qu'est-ce que je vais dire.

73
00:12:26,240 --> 00:12:27,240
Pas!

74
00:12:29,640 --> 00:12:30,640
Votre Altesse!

75
00:12:34,670 --> 00:12:35,750
Est-ce un si terrible secret ?

76
00:12:37,270 --> 00:12:38,270
Oui.

77
00:12:38,710 --> 00:12:39,810
Papa n'a pas besoin d'entendre.

78
00:12:40,670 --> 00:12:45,830
Qu'il dit que les joies et les déceptions
les voïvodies doivent être peu nombreuses et

79
00:12:45,830 --> 00:12:46,830
caché.

80
00:12:49,850 --> 00:12:53,230
Mais moi, Ionut, depuis cet automne je n'en ai plus
tache

81
00:12:53,730 --> 00:12:59,410
Depuis que j'ai vu quelqu'un, ta Maria,
je comprends

82
00:13:01,310 --> 00:13:02,870
C'est un secret d'amour.

83
00:13:04,790 --> 00:13:05,790
C'est vrai, Ionut.

84
00:13:07,430 --> 00:13:09,450
Allons-nous loin ? Non, presque à Nașeni.

85
00:13:10,030 --> 00:13:12,770
Si quelqu'un te le demande, je suis allé chez moi
vous montrez des hérétiques et des chiens. quand partons-nous

86
00:13:12,970 --> 00:13:15,510
Maintenant. Et quand est-ce qu'on revient ? Chez la Sainte
le soleil.

87
00:13:15,990 --> 00:13:16,990
D'accord, Mariata.

88
00:13:52,990 --> 00:13:56,350
Maîtresse Tudosia, puis-je savoir si
tu es heureux aujourd'hui.

89
00:13:57,230 --> 00:13:59,310
Voici mon ami, Ionut Jder.

90
00:13:59,630 --> 00:14:00,850
Soyez en bonne santé !

91
00:14:02,450 --> 00:14:05,570
Nous vous invitons cordialement à table et à
heure.

92
00:14:06,250 --> 00:14:09,790
Merci! Nous n'avons pas trop faim non plus
ne vous embêtez pas trop.

93
00:14:10,450 --> 00:14:12,690
Nous souhaitons seulement nous prosterner, Maîtresse
Nounou.

94
00:14:29,900 --> 00:14:30,900
Quoi?

95
00:14:31,500 --> 00:14:33,580
Ne pense pas que les choses soient étranges
ceux-là, Ionuț.

96
00:14:34,580 --> 00:14:37,580
Mais moi et tous mes amis vivons comme
dans une prison.

97
00:14:38,520 --> 00:14:40,580
Jusqu'à ce que ce printemps s'illumine, c'est tout
venez madame

98
00:14:41,120 --> 00:14:44,540
Alors papa pourra oublier certains problèmes
le nôtre et nous permettrait de vivre plus longtemps

99
00:14:44,540 --> 00:14:45,540
à volonté.

100
00:14:45,660 --> 00:14:47,200
Qu'est-ce qui te trouble, Maria ?

101
00:14:49,600 --> 00:14:50,900
Pourquoi ris-tu, ta Maria ?

102
00:14:51,440 --> 00:14:55,940
Je ris parce que si tu dois venir au tribunal à
Suceava, comme ils ont ordonné sa Maria, o

103
00:14:55,940 --> 00:14:59,480
je dois aussi apprendre des livres
Serbe, grec et latin.

104
00:14:59,870 --> 00:15:01,330
Et puissent-ils venir à vous comme les versets du Omer.

105
00:15:01,730 --> 00:15:02,750
Et puis tu verras.

106
00:15:03,150 --> 00:15:04,910
Si je dois apprendre, ta Maria.

107
00:15:06,550 --> 00:15:11,470
Tante dit ça de tous les frères
Badița Nicoara, c'est-à-dire le Père Nicodim,

108
00:15:11,510 --> 00:15:15,870
il a choisi l'enseignement. C'est pourquoi il est allé à
monastère, afin qu'il apprenne pour nous

109
00:15:15,870 --> 00:15:16,870
tous.

110
00:15:18,690 --> 00:15:20,290
Ne sois pas contrariée, ta Maria.

111
00:15:20,870 --> 00:15:23,950
Comme vous le savez, notre bébé est un
stupide et honteux de

112
00:15:23,950 --> 00:15:28,430
enseigner Elle a peur que tu la détestes cette fois
passé et que vous ne voulez plus le voir.

113
00:15:29,080 --> 00:15:30,940
J'ai dit que je voulais la voir.

114
00:15:31,240 --> 00:15:33,160
Je poste ta Maria pour qu'elle ne s'énerve pas.

115
00:15:33,480 --> 00:15:34,500
La fille est derrière la porte.

116
00:15:36,520 --> 00:15:37,520
Nasta!

117
00:16:45,990 --> 00:16:47,750
Ta Maria m'a manqué.

118
00:16:48,570 --> 00:16:51,150
Voici Jder, mon ami.

119
00:16:52,630 --> 00:16:54,230
J'aimerais que ça reste.

120
00:16:55,090 --> 00:16:56,090
Reste, Ionut.

121
00:17:00,170 --> 00:17:01,170
Est-ce qu'il s'appelle Ionut ?

122
00:17:02,110 --> 00:17:04,030
Si cela ne vous dérange pas, c'est son nom
le jouet

123
00:17:04,530 --> 00:17:05,770
Je lui ai raconté ma passion.

124
00:17:06,589 --> 00:17:08,530
Ce que je n'ai pas entendu l'audace de dire
vos seigneuries.

125
00:17:08,950 --> 00:17:11,810
Je ne comprends pas pourquoi il faut de l'audace
ta marie

126
00:17:13,190 --> 00:17:15,170
Car je suis un enfant sans défense.

127
00:17:16,490 --> 00:17:17,910
Et ma mère est veuve.

128
00:17:19,150 --> 00:17:24,770
Et si vous voulez, Votre Altesse, me faire honte,
Je ne peux soulever aucune objection, étant

129
00:17:24,770 --> 00:17:26,650
une chose inestimable entre les mains de Marie
le vôtre.

130
00:17:27,130 --> 00:17:28,970
J'ai dû oser avec toi
Je l'avoue, mon amour.

131
00:17:29,650 --> 00:17:33,370
N'aie pas honte, je ne te prendrai pas non plus
comme une chose inestimable.

132
00:17:35,210 --> 00:17:36,490
Je ne comprends pas, Votre Majesté.

133
00:17:44,490 --> 00:17:45,490
Je veux savoir.

134
00:17:46,700 --> 00:17:50,740
Si tu as de l'amour pour moi, sans lui
que valent mes efforts ?

135
00:17:53,120 --> 00:17:55,560
Si tu dois connaître la mer par quelque moyen que ce soit
votre

136
00:17:56,100 --> 00:18:00,880
J'avoue que je t'aime.

137
00:18:02,920 --> 00:18:04,600
Mais s'il te plaît, aie pitié de moi.

138
00:18:06,480 --> 00:18:09,180
Dis à ma mère et demande-lui la permission
voter.

139
00:18:11,850 --> 00:18:15,990
Sinon je me suis jeté dans ce puits depuis
qui a trouvé les pièces d'eau pour

140
00:18:15,990 --> 00:18:18,870
confiture de roses. Tout sera fait
comme vous le commandez.

141
00:18:21,050 --> 00:18:22,130
Donne-moi seulement de l'amour.

142
00:18:23,630 --> 00:18:24,630
laisse-moi t'embrasser

143
00:18:27,190 --> 00:18:28,310
Embrasse-moi, Maria de...

144
00:18:47,590 --> 00:18:48,750
Et est-ce que je me voyais revenir ?

145
00:18:49,690 --> 00:18:51,790
Je t'enverrai un message peut-être via Ionut
quand allons-nous nous rencontrer

146
00:18:52,470 --> 00:18:53,470
Mais juste nous deux.

147
00:18:54,570 --> 00:18:57,510
Mariée, s'il te plaît, dis-le aussi aux mères
nous n'avons pas d'anathèmes.

148
00:18:58,930 --> 00:18:59,930
Je vais l'appeler.

149
00:19:01,190 --> 00:19:04,430
Je ne veux juste pas venir avec moi, ça
s'il te plaît, va faire un vœu.

150
00:19:05,190 --> 00:19:07,170
Allez, qu'est-ce que je peux te dire, tu m'obéis
où es-tu le dossier ?

151
00:19:08,090 --> 00:19:09,110
Je ne sais pas, madame.

152
00:19:10,870 --> 00:19:14,290
Si je ne trouve pas les mots, je dirais quand même
que je te suis cher.

153
00:19:14,920 --> 00:19:18,060
Et ça lui seul le découvrira et la vodka
Le père de Votre Majesté.

154
00:19:20,840 --> 00:19:23,240
Je demande à mon ami Ionu de me remplir.

155
00:19:23,620 --> 00:19:26,420
J'ai peur que l'obscurité ne le mette à
un diamant.

156
00:19:28,140 --> 00:19:29,140
Vas-y, Ionou.

157
00:19:30,820 --> 00:19:31,820
Bonne chance, Marie.

158
00:20:28,170 --> 00:20:30,050
Comment puis-je t'empêcher de tomber pour que la résistance tombe
eux ?

159
00:20:32,310 --> 00:20:34,710
Tu dois être patiente, ta Maria.

160
00:20:36,190 --> 00:20:37,190
Peut-être que tu as raison.

161
00:20:41,010 --> 00:20:43,770
Mais j'ai de la fièvre comme une maladie.

162
00:20:48,470 --> 00:20:50,750
M'entends-tu, ta Maria, que tu veux me dire
quelque chose.

163
00:20:51,490 --> 00:20:52,490
Oui.

164
00:20:54,370 --> 00:20:55,750
Je voulais vous remercier pour...

165
00:20:56,780 --> 00:20:57,820
Bonbons à la rose.

166
00:20:58,700 --> 00:21:01,240
Et pour demander ta permission de venir
ici.

167
00:21:02,740 --> 00:21:03,740
Maintenant, nous partons.

168
00:21:04,540 --> 00:21:06,260
Je me suis préparé à posséder le mien.

169
00:21:07,220 --> 00:21:08,660
A bientôt, Mademoiselle Tudosia.

170
00:21:12,200 --> 00:21:14,840
Ionuta est un homme. je crois que ça arrive
en chemin, en chantant.

171
00:21:15,040 --> 00:21:16,820
Sachez, commissaire, qu'il a peur.

172
00:21:17,040 --> 00:21:19,320
Ce n'est pas possible, Elisapta. C'est mon sang.

173
00:21:20,340 --> 00:21:21,840
Ne caniche pas pour rien.

174
00:21:22,500 --> 00:21:24,240
L'enfant est un enfant et il a peur.

175
00:21:25,439 --> 00:21:26,840
Je t'ai dit de ne pas l'envoyer.

176
00:21:27,160 --> 00:21:28,160
Vous l'avez envoyé.

177
00:21:28,860 --> 00:21:32,800
Miramaș, qui m'a demandé de cette façon
envoyer l'enfant ? Être dans les yeux

178
00:21:32,800 --> 00:21:35,480
messieurs, pour profiter de la miséricorde de la mer
le vôtre.

179
00:21:38,900 --> 00:21:40,620
L'employé avait-il peur de vous ?

180
00:21:40,880 --> 00:21:43,000
De quoi faut-il avoir peur la nuit sur la route ?

181
00:21:43,320 --> 00:21:46,360
ça s'est bien passé, rien ne t'est arrivé. Vin
ici poulain

182
00:21:49,180 --> 00:21:50,180
Ici, reste ici.

183
00:21:50,480 --> 00:21:51,480
Je vois!

184
00:21:51,820 --> 00:21:53,160
Que vous a commandé Votre Majesté ?

185
00:21:53,600 --> 00:21:56,300
Aller sérieusement à Suceava, en compagnie de
la petite fille Crista et Candache.

186
00:21:57,060 --> 00:22:00,060
Bien. Allez, Xinguide, vos artisans de paix de
Commissaire.

187
00:22:00,300 --> 00:22:01,300
Après le mauvais, va te coucher.

188
00:22:01,460 --> 00:22:02,460
Va te coucher au haras.

189
00:22:03,120 --> 00:22:06,600
Demain vient sa mer et nous devons y être
jambes. avez-vous compris le sens, le statut.

190
00:22:06,640 --> 00:22:07,640
Passer!

191
00:22:13,340 --> 00:22:15,060
Laissez le garçon dormir ! où vas-tu

192
00:22:16,880 --> 00:22:18,320
Ne vous inquiétez pas, comité.

193
00:22:18,940 --> 00:22:20,460
Je vais les nourrir.

194
00:22:21,560 --> 00:22:22,960
J'ai encore sept ans aujourd'hui, mais je viens ici.

195
00:22:28,820 --> 00:22:30,400
Cet enfant n'est plus un bébé.

196
00:22:30,800 --> 00:22:32,900
Il ne faut pas l'embarrasser avec
les démérites.

197
00:22:34,720 --> 00:22:35,720
Toujours!

198
00:22:36,840 --> 00:22:38,180
T'opprime toujours !

199
00:22:44,720 --> 00:22:46,560
Je ne vais pas vers lui ! Ne t'inquiète pas!

200
00:23:58,780 --> 00:23:59,780
Allez!

201
00:24:41,070 --> 00:24:44,030
Tu connais ses habitudes marines quand il vient
tu voulais venir à Timiș?

202
00:24:45,010 --> 00:24:46,010
je sais

203
00:24:47,190 --> 00:24:48,570
Être sans aucun souci.

204
00:24:51,090 --> 00:24:53,510
De quoi es-tu assis là à parler ?
prends mon titre !

205
00:24:54,150 --> 00:24:56,970
Dépêche-toi ce Tartare Gheorghe, frère
Dumitare, visite avec Christa !

206
00:24:57,400 --> 00:24:59,820
Pour me l'apporter à temps ici, dans
la folie de sa mer.

207
00:25:00,060 --> 00:25:01,060
J'y suis allé, papa !

208
00:25:01,220 --> 00:25:02,220
Attendez!

209
00:25:03,200 --> 00:25:05,800
Comment rendre la mer moins
un jeu, si tu veux ?

210
00:25:06,080 --> 00:25:08,840
Ça le sera, papa, ça sera chassé aussi
Je l'envoie aussi à l'orphelinat, c'est vrai.

211
00:25:09,640 --> 00:25:10,640
Georges !

212
00:25:13,000 --> 00:25:17,760
Mais qu'allez-vous faire, monseigneur ?
Siméon, le deuxième commis ?

213
00:25:18,800 --> 00:25:23,000
Si sa majesté vous plaisait
voir la femme.

214
00:25:28,720 --> 00:25:30,820
Il y a des assiettes, c'est tout ce dont vous avez besoin et c'est tout.

215
00:25:31,840 --> 00:25:33,600
Qui vous commandera à nouveau ?

216
00:25:33,980 --> 00:25:35,400
Il regardera, j'obéis.

217
00:25:36,720 --> 00:25:37,720
S'il le pouvait.

218
00:25:38,800 --> 00:25:39,980
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

219
00:25:44,700 --> 00:25:45,700
Allez!

220
00:25:51,180 --> 00:25:55,440
C'est comme ça que tu retardes ton règne, toujours avi
la connaissance. Nous allons perdre le cortège, monsieur.

221
00:25:55,760 --> 00:25:57,840
Ne t'inquiète pas pour ça
le navire.

222
00:25:58,300 --> 00:26:03,020
Écoute, je n'ai pas trouvé cette ceinture qu'il m'a donnée
envoyé mon frère, Demian, de Lior.

223
00:26:03,720 --> 00:26:05,960
Nous pousserons plus fort et nous atteindrons
petit

224
00:26:48,030 --> 00:26:49,970
Oh, ici, regarde quelle mère est trouvée !

225
00:26:50,790 --> 00:26:51,790
Bonne trouvaille, imbécile !

226
00:26:52,030 --> 00:26:54,510
Je t'en prie! Je t'en prie! Lent!

227
00:27:00,110 --> 00:27:01,110
Embrasse la main !

228
00:27:03,670 --> 00:27:08,130
Attendez! qu'est-ce qu'il y a, qu'est-ce qu'il y a, Lazare ? Ce n'est pas l'attachement,
dites-le stylistiquement! Très semblable à la mer

229
00:27:08,130 --> 00:27:10,310
ça ne va qu'aux étalons, je vois
à la rescousse !

230
00:27:11,350 --> 00:27:12,470
Il ne vient plus ici !

231
00:27:12,710 --> 00:27:14,070
Ça ne vient plus, pourquoi des émotions, ma-s ?

232
00:27:14,480 --> 00:27:18,100
Wow, je te sens avec mes plats cuisinés
à savoir sur son voyage ! Ce qu'il faut faire?

233
00:27:18,480 --> 00:27:22,820
Attends, où cours-tu comme ça ? Attends une minute! Prendre
au moins le panier avec le rabat ! Tirer!

234
00:27:23,140 --> 00:27:25,200
Tirer! Apportez le panier avec le rabat, allez !

235
00:27:45,460 --> 00:27:49,800
Le catalan a été apporté précisément d'Espagne,
votre majesté, de la part du roi des Haravis.

236
00:27:50,180 --> 00:27:55,520
Il s'installe dans une écurie spéciale, mais
l'écailleux Pampil dit que cet étalon

237
00:27:55,520 --> 00:27:56,880
il serait énervé.

238
00:27:57,820 --> 00:27:59,520
Que tu ne t'es aventuré que dans les contes de fées.

239
00:27:59,780 --> 00:28:05,480
Je ne sais pas, il l'a découvert, ou il a écrit quelque part
que votre majesté, Stefan, a beaucoup de chance quand

240
00:28:05,480 --> 00:28:06,700
partez en guerre contre cette maison.

241
00:28:07,100 --> 00:28:09,140
Oui, en effet, c'est ce que pense Votre Majesté.

242
00:28:16,160 --> 00:28:21,080
Oh, je suis heureuse, chère belle-fille, que tu aies
est revenu vers nous.

243
00:28:25,220 --> 00:28:32,120
C'est étonnant que cet ordre ne le fasse pas
permettre aux femmes d'entrer dans les écuries

244
00:28:32,120 --> 00:28:34,300
messieurs. Et qu'est-ce qu'on fait maintenant ?

245
00:28:34,640 --> 00:28:40,180
Tu devras rester avec moi et nous
nous nous détestons.

246
00:28:41,700 --> 00:28:43,600
Je suis désolé, chère belle-fille.

247
00:28:45,040 --> 00:28:46,740
Que le règne nous contourne.

248
00:28:48,200 --> 00:28:53,040
Elle ferait mieux de s'asseoir à cet endroit
sur le jilt, où tu es assis, que

249
00:28:53,040 --> 00:28:56,200
travailler au soleil et s'asseoir
je parle d'étalons vivants.

250
00:28:57,520 --> 00:28:59,540
En effet, c'est le meilleur endroit.

251
00:29:00,160 --> 00:29:02,060
Zupânesca, belle-mère, je pense que je l'ai pour toi
pris.

252
00:29:02,280 --> 00:29:04,320
Ça te va bien, à toi et à tes fesses.

253
00:29:05,360 --> 00:29:10,280
Soyez en bonne santé et ayez de la chance
tout, comme vous l'aviez fait avec le trésorier

254
00:29:10,280 --> 00:29:12,160
Chrétien. Soyez notre nuage.

255
00:29:12,850 --> 00:29:15,150
Merci, maîtresse belle-mère.

256
00:29:16,730 --> 00:29:21,730
Surtout, nous avons le Dieu tout-puissant, moi
et Cristea, pour la jeunesse et la richesse.

257
00:29:22,170 --> 00:29:26,730
Mais n'oublions pas que la trésorière Cristea
Je voudrais également remercier mon père pour ces

258
00:29:26,730 --> 00:29:31,190
trois domaines apportés en dot. Tu aurais
merci aussi pour le cadeau

259
00:29:31,190 --> 00:29:32,730
le discours que vous aimez.

260
00:29:33,110 --> 00:29:37,410
Cher nuage, la jeunesse et les richesses disparaissent.

261
00:29:38,530 --> 00:29:40,570
Le cadeau dont vous parlez ?

262
00:29:41,690 --> 00:29:43,250
Il reste jusqu'au vieil homme.

263
00:29:43,590 --> 00:29:46,510
C'est vrai et ça se voit.

264
00:29:54,890 --> 00:29:56,110
Bienvenue, Votre Majesté !

265
00:29:56,790 --> 00:30:01,350
Ma maîtresse, commissaire Elisapta, vous
demander à goûter une miette des morceaux

266
00:30:01,350 --> 00:30:02,410
spécialement préparé.

267
00:30:06,450 --> 00:30:07,450
Oui?

268
00:30:08,580 --> 00:30:12,160
Voici aussi cette vierge que
il s'appelle Ionut Ster.

269
00:30:12,840 --> 00:30:16,620
Exactement, Votre Majesté. Vous avez découvert, Commissaire, que
J'ai ordonné qu'il soit traduit en justice

270
00:30:16,620 --> 00:30:19,160
le nôtre ? Nous nous réjouissons de la miséricorde de ta mer.

271
00:30:19,580 --> 00:30:24,220
Maître Siméon Ster, vous êtes bon seigneur
dis-moi qui tu as choisi

272
00:30:25,540 --> 00:30:27,360
J'ai ordonné de te trouver marié.

273
00:30:27,620 --> 00:30:32,880
Je suis aussi affligé, grande dame, que
notre fils aîné ne portait pas de couronne

274
00:30:32,880 --> 00:30:34,860
du marié. Y a-t-il une raison ?

275
00:30:35,320 --> 00:30:37,600
Je vous vois digne en tout, Maître Simeone.

276
00:30:38,570 --> 00:30:41,630
J'aimerais que vous remplissiez cette commande pour moi
notre Ta Puissance !

277
00:30:45,490 --> 00:30:49,810
Avec difficulté je fais ce que tu as commandé
seulement deux équipes de personnes. Lequel

278
00:30:49,810 --> 00:30:50,810
seconde épouse, Comis ?

279
00:30:51,630 --> 00:30:56,150
Fatiguez-vous d'abord et versez-moi du vin. Être
avec mes cheveux aujourd'hui. Prends confiance et ensuite

280
00:30:56,150 --> 00:30:57,150
nous remplissons la tasse.

281
00:31:02,790 --> 00:31:05,970
Laisse cette maîtresse découvrir que nous avons un amant
content du battant qu'il nous a envoyé.

282
00:31:06,290 --> 00:31:07,290
Votre Altesse!

283
00:31:08,330 --> 00:31:12,650
Et quels sont ces deux groupes de personnes
de quoi parliez-vous, maître simien ?

284
00:31:13,070 --> 00:31:17,310
Ceux qui le sont ont du mal à trouver une femme
nommés par Dieu pour être des dirigeants

285
00:31:17,310 --> 00:31:18,310
les gens.

286
00:31:20,770 --> 00:31:21,930
Tu as raison.

287
00:31:22,590 --> 00:31:24,090
Et quel est le deuxième tagma ?

288
00:31:24,410 --> 00:31:30,230
Dans l'autre tagma, ta Maria, il y a ceux
les petits comme moi qui ont été percés

289
00:31:30,230 --> 00:31:33,010
coeur dans la jeunesse et maintenant déteste le rôle
arche de femme

290
00:31:36,410 --> 00:31:37,650
D'accord, deuxième commissaire.

291
00:31:38,080 --> 00:31:39,200
J'ai aimé ce que tu avais à dire.

292
00:31:40,360 --> 00:31:45,920
Mais vous savez, les gars, à propos
dans deux de ces tags, je peux te trouver

293
00:31:45,920 --> 00:31:48,640
le remède seulement pour être prêt à l'avoir
rechercher

294
00:31:49,740 --> 00:31:50,940
Le remède réside.

295
00:31:53,740 --> 00:31:54,820
C'est vrai, homme marié.

296
00:31:58,220 --> 00:32:00,160
Oubliez un instant Cristian le vizir.

297
00:32:00,400 --> 00:32:03,800
Il a choisi le meilleur mode de vie. Ce n'est pas comme ça
des fleurs de cerisier ? Oui, marié.

298
00:32:05,160 --> 00:32:07,360
Je sais que mon maître...

299
00:32:07,690 --> 00:32:11,810
La souffrance de notre frère est connue
c'est pourquoi votre majesté a pitié de lui

300
00:32:11,810 --> 00:32:16,470
désolé Juste comme ça, votre majesté n'est plus
je ne peux avoir d'amour qu'au Seigneur

301
00:32:16,470 --> 00:32:19,170
à lui, ce qui est bon et utile
ta mer

302
00:32:19,930 --> 00:32:26,150
Le deuxième commis a une femme, sa dette,
et les bébés, les chevaux, ces merveilleux

303
00:32:26,150 --> 00:32:29,590
des doutes sur ce que Dieu leur a donné
messieurs à trouver en eux

304
00:32:29,590 --> 00:32:32,990
vitesse, plaisir et puissance.

305
00:32:36,000 --> 00:32:39,240
Je suis satisfait, Maître Manole, de cela
fils de Votre Seigneurie.

306
00:32:39,680 --> 00:32:42,880
Il a hérité de la douce langue de la propriétaire
Elisabeth, n'est-ce pas ?

307
00:32:43,100 --> 00:32:44,800
C'est tout, Votre Majesté.

308
00:32:49,260 --> 00:32:53,620
Boyer Cristea, laisse-moi te présenter
avec la maîtresse et le frère de Votre Seigneurie

309
00:32:53,620 --> 00:32:56,280
le plus petit de notre cour. Tu le donnerais
commande.

310
00:33:02,160 --> 00:33:03,160
Je t'en prie!

311
00:33:04,140 --> 00:33:05,600
Je t'en prie! Je t'en prie!

312
00:33:05,980 --> 00:33:06,980
Je t'en prie!

313
00:33:07,280 --> 00:33:12,840
Je t'en prie!

314
00:33:16,800 --> 00:33:19,840
Donnez-moi du pain, c'est amer. Panama,
est-ce qu'il t'a dit de m'apporter du vin ?

315
00:33:20,120 --> 00:33:23,680
Toi qui accompagne Alexandre
dans la vodka à toutes les fêtes, tu n'aurais pas

316
00:33:23,680 --> 00:33:25,120
pourquoi tu te plains, salaud ?

317
00:33:25,860 --> 00:33:30,000
Alors je meurs et donc je viens. je ne le trouve pas
moi où je vais depuis un moment

318
00:33:30,000 --> 00:33:30,919
avec mon maître

319
00:33:30,920 --> 00:33:31,920
Tu vas loin ?

320
00:33:32,940 --> 00:33:37,120
Ne me tente pas, Panamina, parce que l'endroit où
nous y allons, c'est juste à côté de la frontière Ișec.

321
00:33:38,060 --> 00:33:41,540
Et il y aurait des reçus pour Alexandrel.
Tu te demandes si ce secret l'attrape trop

322
00:33:41,540 --> 00:33:42,900
beaucoup d'heures et trop d'oreilles ?

323
00:33:43,120 --> 00:33:44,140
Si c'est un secret.

324
00:33:49,020 --> 00:33:50,020
Panama!

325
00:33:56,580 --> 00:33:57,580
Panama!

326
00:34:04,940 --> 00:34:06,760
Cristian avec Cristian et la maîtresse

327
00:34:06,760 --> 00:34:32,239
ici.

328
00:34:32,360 --> 00:34:36,560
Un spiernic est mis et je viens de le recevoir
ordonné de faire bouillir la boisson

329
00:34:36,560 --> 00:34:40,540
le turc s'appelait café.
Je l'ai acheté avec de l'argent grec, juste auprès de

330
00:34:40,540 --> 00:34:44,500
au sommet, quelques marchands arméniens. Si
de rien, je peux aussi vous amener messieurs

331
00:34:44,500 --> 00:34:46,380
le vôtre, jusqu'à ce que je cuisine ses chambres.

332
00:34:46,600 --> 00:34:48,139
Mais c'est quoi ce café ?

333
00:34:48,360 --> 00:34:53,860
Il y a des grains dans lesquels il est frit
puis il est écrasé, moulu.

334
00:34:54,440 --> 00:34:58,600
Sachez, messieurs, que ceci
la boisson est un lynchage étranger de

335
00:34:58,600 --> 00:34:59,860
que nous ne sommes pas enceintes.

336
00:35:00,230 --> 00:35:03,190
Comment nos parents buvaient du café, pas o
donnons aussi, non ?

337
00:35:04,490 --> 00:35:08,490
Je dis au moins de le voir. Et oui
goûtez d’abord et d’abord.

338
00:35:08,750 --> 00:35:12,070
Donnez-nous un avant-goût de cela aussi
bois, maître Iohan.

339
00:35:12,890 --> 00:35:17,370
Nos Moldaves sont parfois comme ça, qu'ils
mal des transports d'autres nations, de

340
00:35:17,370 --> 00:35:22,270
nourriture étrangère, boisson étrangère, mais
d'autres viennent vers nous et n'en ont jamais assez.

341
00:35:22,450 --> 00:35:25,630
Sans moi, nos boyards sont seuls
et rafistoler ensuite sur la route.

342
00:35:25,870 --> 00:35:28,530
Avoir besoin de salles blanches et
de mauvaises choses.

343
00:35:35,880 --> 00:35:39,580
Tu as découvert où va Alexandre,
est-ce que je le vois, je sais juste qu'il est à proximité

344
00:35:39,580 --> 00:35:42,660
la frontière et... Vous pouvez en savoir plus
beaucoup d'Ionut et le nouveau

345
00:35:42,660 --> 00:35:43,660
camarades de fête.

346
00:35:47,020 --> 00:35:51,620
Vive les Excelbers et les Anglais ! Allez
vivez, boyards ! vivre

347
00:35:51,620 --> 00:35:52,620
des beautés !

348
00:35:54,340 --> 00:36:00,080
Je vois que tu es un noble avec un fal et ça te donne
regarde ta seigneurie comme une odeur de mer

349
00:36:00,080 --> 00:36:04,400
attrapé Allez, tape dans tes mains
trouver avec un scoop. Allez, tape dans tes mains.

350
00:36:04,400 --> 00:36:06,180
Allez, arrête, arrête, arrête.

351
00:36:07,720 --> 00:36:14,400
Oh, beau monde. Je suis au soleil, moi
vous pouvez oublier. Mais à Votre Seigneurie, je vois. Un,

352
00:36:14,560 --> 00:36:18,440
beauté, une mère. Bip, bip, bip, bip,
bois, guéris-toi, Carlinu.

353
00:36:18,910 --> 00:36:23,270
Oh, laisse le baba dans ta paume, Maria
toi! Oh, donne-moi tout, beauté !

354
00:36:24,330 --> 00:36:27,850
Ah, qu'il y a de Parmes dans le monde !

355
00:36:28,710 --> 00:36:31,230
Tout le monde regarde vos charmes !

356
00:36:33,790 --> 00:36:37,110
Je peux lier celui qu'il veut.

357
00:36:37,510 --> 00:36:40,230
Aujourd'hui, je l'ai, bébé. Ce n'est pas nécessaire, c'est tout
mon mari

358
00:36:41,030 --> 00:36:45,450
Hé, beau guitariste ! Un,
mets-moi de l'argent dans le cul ! Oh, mange

359
00:36:45,450 --> 00:36:47,250
comment allez-vous mes belles petites filles !

360
00:36:47,880 --> 00:36:49,260
Laisse-moi te trouver chanceux !

361
00:36:50,340 --> 00:36:51,340
Aller!

362
00:36:52,160 --> 00:36:53,160
Aller!

363
00:36:53,960 --> 00:37:00,560
Vous attendez des nouvelles, journaliste ! Au moment de
saute, joue, chérie ! Vos nouvelles robes

364
00:37:00,560 --> 00:37:01,259
de Lio !

365
00:37:01,260 --> 00:37:02,260
Allez!

366
00:37:02,900 --> 00:37:05,000
Allez, mets-moi à ta place !

367
00:37:05,340 --> 00:37:06,660
Aller! Aller! Aller!

368
00:37:06,880 --> 00:37:08,680
Au revoir, mon vieux, les gènes !

369
00:37:20,499 --> 00:37:22,500
Qui êtes-vous, Votre Seigneurie ?

370
00:37:37,660 --> 00:37:41,940
Moi, honnête trésorier, je suis le serviteur
Votre Seigneurie, Dumitru Criva, le plus

371
00:37:41,940 --> 00:37:44,300
Medelnicer humble et soldat de la mer
le sien.

372
00:37:44,760 --> 00:37:47,320
Me commandez-vous de la part de Votre Majesté ?

373
00:37:48,100 --> 00:37:51,480
Dis-lui de t'emmener toi-même
demain du tribunal sur le nouveau serviteur de

374
00:37:51,480 --> 00:37:55,300
à Alexandrel Vodă, que je la vois
je ressens et que j'ai envie de chanter

375
00:37:55,300 --> 00:37:57,100
dans la santé de son maître.

376
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Vas-y, Ionut !

377
00:39:08,680 --> 00:39:11,420
Ne sois pas si gêné, je ne le suis pas. Jusqu'à
Mina est notre amie.

378
00:39:12,320 --> 00:39:13,320
Il est un peu timide.

379
00:39:15,440 --> 00:39:17,140
Tu l'emmènes au pays de la mer, Alexandrel ?

380
00:39:42,680 --> 00:39:44,440
Les Credelnicers aiment davantage le vin.

381
00:39:53,280 --> 00:39:54,860
Alors ces salauds…

382
00:39:54,860 --> 00:40:03,820
Ceci

383
00:40:03,820 --> 00:40:06,680
c'est un meilleur enseignement que celui des professeurs
Hellénique.

384
00:40:07,160 --> 00:40:09,760
De même, ils aimeraient apprendre
de Sandrel Vodă.

385
00:40:16,090 --> 00:40:21,450
Maintenant, il soupire après un grand et un mince,
qui habite loin d'Ionasem.

386
00:40:22,170 --> 00:40:23,330
Jésus, tu ne le fais pas !

387
00:40:24,010 --> 00:40:26,550
Il s'y rendra !

388
00:41:10,960 --> 00:41:13,280
De rien, honnête Visiernica !

389
00:41:13,700 --> 00:41:18,200
Je suis heureux que vous ayez accompli le commandement et
tu as amené à la cour l'enfant du milieu des seigneurs

390
00:41:18,200 --> 00:41:21,380
le vôtre Pour la joie d'Alexandrel Vodă.

391
00:41:23,080 --> 00:41:28,840
Votre majesté, je sais que vous êtes pressé de rester
seul avec Ionu, mais sois indulgent avec

392
00:41:28,840 --> 00:41:33,440
nous et dites deux mots de remerciement
à cette honnête visière qui l'a

393
00:41:33,440 --> 00:41:35,040
accompagné le serviteur de ta mer.

394
00:41:35,740 --> 00:41:36,780
Merci, Visiernice!

395
00:41:37,160 --> 00:41:39,200
Le remerciement le plus humiliant vient du côté
mon

396
00:41:42,090 --> 00:41:45,010
Aujourd'hui est un jour très difficile pour sa majesté.

397
00:41:45,570 --> 00:41:47,970
Un message tartare est arrivé.

398
00:41:51,110 --> 00:41:56,250
Le Père Martinien et l'artisan Antonio,
qui luttent pour le Saint Monastère de Putna,

399
00:41:56,310 --> 00:41:57,710
pour le peindre.

400
00:42:06,350 --> 00:42:08,750
Trésoriers honnêtes ! Oui, père !

401
00:42:09,900 --> 00:42:13,440
Laisse-moi te donner un conseil
philosophique.

402
00:42:15,400 --> 00:42:22,340
La belle femme et le sac plein, honnête
trésoriers, ce n'est pas bien de leur montrer.

403
00:42:23,200 --> 00:42:25,140
Je ne me souviens pas des mauvaises choses.

404
00:42:26,920 --> 00:42:28,720
Je veux que tu te dépêches, Maria.

405
00:42:38,230 --> 00:42:41,750
Nous remercions les messagers pour le livre qui
ils nous l'ont apporté de leur maître,

406
00:42:41,750 --> 00:42:45,250
la glorieuse Mengli Ghirai, l'auberge des Tatars
de Crân.

407
00:42:45,830 --> 00:42:47,950
Monsieur Vlaicu, veuillez noter.

408
00:43:01,180 --> 00:43:05,160
Nous, Mengli Ghirai Han, le soleil et
le seigneur du monde, le plus glorieux des

409
00:43:05,160 --> 00:43:09,400
tous les seigneurs de la horde d'or, c'est vrai
descendant de Ghinghis Khan et Batu Khan,

410
00:43:09,580 --> 00:43:12,560
Nous vous écrivons, Stepan Voivod, de
Moldavie.

411
00:43:20,800 --> 00:43:25,820
Sache que le coquin de la mère, le pécior
haipii, celui qui lui tient sa réputation

412
00:43:25,820 --> 00:43:29,060
part au-delà de la Volga, veut sortir vers
Léhia-ndobanda.

413
00:43:43,190 --> 00:43:48,550
Et sachez que nous annonçons également
Kazimir, le cray de Lechia, à son

414
00:43:48,550 --> 00:43:50,630
qu'il cuisine aussi les châtelains et les troupes.

415
00:43:51,530 --> 00:43:55,050
Nous vous souhaitons de la part d'Allah santé et
gagner

416
00:43:56,850 --> 00:43:59,650
Des foils récompensés pour leur temps
leur

417
00:44:13,340 --> 00:44:17,980
Peut-être que Mamac dirigera ses hordes
l'autre côté.

418
00:44:21,040 --> 00:44:22,820
Cela va nous frapper.

419
00:44:26,420 --> 00:44:27,480
Je l'attends.

420
00:44:29,140 --> 00:44:31,160
Nos courriers sont désormais rédigés.

421
00:44:33,800 --> 00:44:38,080
Mamac Khan, cependant, est aux ordres de Mahomet
Sultane.

422
00:44:40,600 --> 00:44:46,180
Mahomet mène désormais ses armées à travers
Dalmatie, après quoi il viendra avec tous

423
00:44:46,180 --> 00:44:47,640
pouvoir sur la Moldavie.

424
00:44:52,160 --> 00:44:54,880
Nous serons seuls devant les incroyants.

425
00:44:56,020 --> 00:45:01,180
Nous avons les promesses des seigneurs et des seigneurs
d'autour. Je veux voir entendre et perdre

426
00:45:01,180 --> 00:45:02,180
tournez-vous pour les déplacer !

427
00:45:02,800 --> 00:45:06,680
Les mots et les promesses ne me servent à rien
s'ils ne sont pas soutenus par des os !

428
00:45:07,360 --> 00:45:09,600
Accélérons le travail du sol à Cazimir Crai !

429
00:45:10,440 --> 00:45:12,040
Continuons le danger !

430
00:45:12,680 --> 00:45:15,300
Votre majesté, le Royaume, a une alliance avec nous !

431
00:45:17,740 --> 00:45:22,900
Repartir à Léhia avec des cartes à Casimir
Crai, nos boyards Stanțiu et Pascu.

432
00:45:24,640 --> 00:45:27,100
Nous enverrons un autre message à Venise et
Rome.

433
00:45:29,040 --> 00:45:30,200
Le trésorier Crist est-il arrivé ?

434
00:45:31,040 --> 00:45:33,240
Le trésorier attend depuis longtemps, fainéants
maître

435
00:45:33,900 --> 00:45:35,680
Il annonce le rassemblement des boyards à l'arrière.

436
00:45:36,000 --> 00:45:38,440
Et que le trésorier Crist désire de l'aide
par lui.

437
00:45:43,340 --> 00:45:44,560
Jeune Marie.

438
00:45:48,860 --> 00:45:51,620
Père Antimofie, venez à moi.

439
00:45:57,940 --> 00:46:01,360
Je connais quelque chose sur le comportement du cocon
monsieur

440
00:46:04,720 --> 00:46:05,720
je sais

441
00:46:08,400 --> 00:46:11,860
Je suis flatté par certaines de ses actions
Alexandre.

442
00:46:17,130 --> 00:46:18,970
J'en ai aussi assez sur mon âme.

443
00:46:21,510 --> 00:46:25,150
Ce pauvre corps se laisse parfois aller.

444
00:46:26,590 --> 00:46:31,850
Votre majesté, nous vous en avons libéré
malheureusement

445
00:46:37,070 --> 00:46:37,770
Bien

446
00:46:37,770 --> 00:46:45,330
- tu

447
00:46:45,330 --> 00:46:46,330
viens !

448
00:46:49,230 --> 00:46:51,170
Je veux vous envoyer des endroits lointains.

449
00:46:51,430 --> 00:46:52,610
A Venise.

450
00:46:53,090 --> 00:46:54,450
Vistie entre Cristea.

451
00:46:55,090 --> 00:47:01,070
Je veux savoir ce que pensent les Italiens.
Qu'ils le veuillent ou non, pour nous soutenir dans le jeûne,

452
00:47:01,230 --> 00:47:02,850
avec de l'argent et des armes.

453
00:47:04,070 --> 00:47:09,750
Je te conseille de te faire des amis parmi eux
les nobles vénitiens toi et la beauté

454
00:47:09,750 --> 00:47:10,750
mission accomplie.

455
00:47:11,930 --> 00:47:14,210
Et fais-moi savoir dès que tu le sauras
quelque chose.

456
00:47:15,530 --> 00:47:16,710
Pârcărabul Vlaicu...

457
00:47:16,960 --> 00:47:19,480
Il vous le dira et vous donnera tout
besoin.

458
00:47:19,820 --> 00:47:21,360
C'est exactement ce que nous ferons, ma dame.

459
00:47:21,700 --> 00:47:22,700
Allez en bonne santé.

460
00:47:53,020 --> 00:47:56,720
Je souhaite néanmoins une bonne nuit à Votre Majesté
notre bébé ne se sent pas bien

461
00:47:56,720 --> 00:47:58,100
quelques jours. qu'est-ce qu'il a

462
00:48:05,720 --> 00:48:10,840
Le sifflement de Votre Majesté me rend en bonne santé.
Nous ne pouvons pas savoir ce qu'il contient. Parfois il fait chaud.

463
00:48:11,080 --> 00:48:13,400
Certaines nuits, il a mal à la tête et il ne peut pas
dormir

464
00:48:15,700 --> 00:48:17,160
Es-tu vraiment meilleur ?

465
00:48:19,100 --> 00:48:21,300
Je vais beaucoup mieux, Votre Altesse.

466
00:48:33,360 --> 00:48:34,600
Allons-y, Mariata.

467
00:48:48,840 --> 00:48:49,840
Ionut !

468
00:49:07,150 --> 00:49:08,850
J'ai besoin de te parler avant un
partir

469
00:49:10,510 --> 00:49:13,630
Peut-être que tu penseras encore à tes conseils
nos Moldaves.

470
00:49:14,350 --> 00:49:17,070
Que c'est bien chez les amis
entretien.

471
00:49:22,290 --> 00:49:23,290
Merci, Maîtresse.

472
00:49:23,730 --> 00:49:25,090
Je vais y réfléchir.

473
00:49:25,370 --> 00:49:26,750
S'il vous plaît, revenez.

474
00:49:39,120 --> 00:49:41,160
C'est dommage que l'enfant du monsieur ne soit pas en bonne santé
le vôtre.

475
00:49:54,580 --> 00:49:55,580
Asseyez-vous.

476
00:50:00,580 --> 00:50:01,580
Tu vois, Ionut ?

477
00:50:03,040 --> 00:50:06,380
Toutes les servantes comme elle en veulent une
voïvode

478
00:50:09,100 --> 00:50:12,960
Nous, vers les têtes couronnées, en avons un autre
c'est à son tour de vivre.

479
00:50:15,960 --> 00:50:17,980
Une femme sage à la proximité,
monsieur

480
00:50:18,500 --> 00:50:21,860
D'après ce que je comprends, vos messieurs sont partis
notre cher jouet.

481
00:50:23,400 --> 00:50:24,400
Je l'aime.

482
00:50:25,120 --> 00:50:26,540
J'en ai marre de son amie.

483
00:50:26,900 --> 00:50:28,620
Peut-être que tu le veux juste, ta Maria.

484
00:50:30,200 --> 00:50:35,640
Mais ne la note plus comme ça
impératrice, juste pour t'annoncer

485
00:50:35,640 --> 00:50:36,640
à sa vue.

486
00:50:37,480 --> 00:50:38,480
Écoute, Ionut !

487
00:50:39,520 --> 00:50:40,860
Messieurs, vous êtes un bébé de Timiș.

488
00:50:41,760 --> 00:50:44,580
J'ai eu un zascal différent du tien
sa mer.

489
00:50:45,360 --> 00:50:49,820
Et je sais ça... la douceur, ça a un prix
pendant un instant.

490
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
L'amour est fou.

491
00:50:52,840 --> 00:50:53,840
Cela descend et monte.

492
00:50:54,860 --> 00:50:59,520
Quand c'était la pleine lune et que ça cuisait
les pois, je viendrai cueillir les fruits.

493
00:51:01,180 --> 00:51:02,560
Après la promesse que j'avais.

494
00:51:04,140 --> 00:51:05,140
Allons-y.

495
00:51:13,960 --> 00:51:16,360
Pourquoi attend-il jusqu'à cette heure
cocon princier ?

496
00:51:16,960 --> 00:51:20,300
Votre grandeur, Alexandrel Vodă est en route avec
ses serviteurs.

497
00:51:20,520 --> 00:51:22,960
Nous avons été informés par un coureur de
notre

498
00:51:26,920 --> 00:51:30,040
Mettez votre foi en Christ et
on y va Que la foule attend.

499
00:52:29,160 --> 00:52:30,160
Se lever!

500
00:52:33,720 --> 00:52:37,040
Vimérites de l'autre pays
Roumain!

501
00:52:38,020 --> 00:52:44,100
Vous êtes arrivé en Moldavie persécuté et
appauvri par les injustices turques, par

502
00:52:44,100 --> 00:52:45,580
Smaïlites bradalniques !

503
00:52:48,400 --> 00:52:49,440
Voir!

504
00:52:50,460 --> 00:52:55,960
Je fais rimer cet uric et danie du règne
le mien !

505
00:53:00,240 --> 00:53:05,980
Je donne cette terre à toi et à tes descendants
le vôtre.

506
00:53:07,120 --> 00:53:14,080
Faites un village, refermez et soyez ai
La Moldavie qui vous donne

507
00:53:14,080 --> 00:53:15,080
du pain et de la miséricorde.

508
00:53:16,320 --> 00:53:18,880
Ici, les bulletins de vote sont rédigés à l’ancienne.

509
00:53:19,920 --> 00:53:23,840
Gardez-les en bonne santé et
défendre

510
00:53:46,160 --> 00:53:53,020
battre le cocon royal avec son bâton,
à retenir plus tard

511
00:53:53,020 --> 00:53:54,620
la décision de ma Seigneurie.

512
00:54:00,820 --> 00:54:05,440
Que tu vois cette frontière même à travers les larmes.

513
00:54:07,380 --> 00:54:12,920
Et souviens-toi de toi et de la postérité de la postérité
le vôtre.

514
00:54:14,149 --> 00:54:16,470
Par la frontière que nous avons décidée.

515
00:54:24,950 --> 00:54:27,710
Encore une fois, s'il vous plaît, votre majesté, pas encore
tu t'attardes

516
00:54:44,689 --> 00:54:47,910
Baptiste, prépare mon cheval pour la route.
Je me répète jusqu'à Ionașeni. tu attends

517
00:54:47,910 --> 00:54:50,110
- moi à l'auberge d'Ioharuș. Ce ne serait pas mieux
laisse-moi venir aussi

518
00:54:51,630 --> 00:54:52,690
Il n'avait aucune crainte.

519
00:55:04,170 --> 00:55:05,410
Jupun Iohanti. Oui.

520
00:55:06,570 --> 00:55:09,570
Qui sont ces gens ? Il y en a
marchands de cire d'Ion Jupun

521
00:55:09,570 --> 00:55:10,570
Ionut.

522
00:55:10,730 --> 00:55:11,730
De la cire ?

523
00:55:12,070 --> 00:55:13,150
Oui, d'une certaine cire.

524
00:55:13,710 --> 00:55:16,730
De couleur verdâtre, ce qui n'était pas prévu
nulle part au monde, sauf ici, à

525
00:55:16,730 --> 00:55:20,210
nous, dans le pays de Moldavie. Que veux-tu de
Maître ? Je n'ai pas non plus entendu quoi

526
00:55:20,210 --> 00:55:22,090
je montre que je veux des collations pour la route.

527
00:55:24,710 --> 00:55:25,710
où étais-tu

528
00:55:25,810 --> 00:55:28,370
Jupânu vous apporte des nouvelles de sa Maria
Alexandrin.

529
00:55:29,190 --> 00:55:31,050
Je veux savoir s'il n'est pas en colère contre nous.

530
00:55:31,970 --> 00:55:33,570
Il n'est pas fou, salaud.

531
00:55:34,350 --> 00:55:35,550
Ensuite, je suis calme.

532
00:55:36,750 --> 00:55:41,910
Mère, que Jupânu soit salé
à peine démonté.

533
00:55:42,860 --> 00:55:45,900
Mieux vaut mettre une collation sur la digne table
d'un compagnon.

534
00:55:46,640 --> 00:55:50,020
Puis vient le tour de la nouvelle quand tu
Malcatu tu demandes conseil.

535
00:55:50,300 --> 00:55:52,200
Ok, je fais tout ça aussi longtemps que j'en ai envie
paumes.

536
00:55:52,740 --> 00:55:55,820
Mais s'il te plaît, ne commence pas les jugements
le canapé sans moi

537
00:55:58,940 --> 00:56:02,900
Eula, il ne nous reste que quelques instants avant que ce soit fini
la mère reviendra.

538
00:56:03,320 --> 00:56:05,260
Et tu dois trouver quoi lui dire.

539
00:56:05,660 --> 00:56:10,260
Qu'Alexandru vote pour lui, veut le garder avec lui
la façon dont je suis avec ma santé. Et non

540
00:56:10,260 --> 00:56:11,860
il est tard, Maria viendra.

541
00:56:14,000 --> 00:56:16,880
Vous avez ce que je vous dirai après vous l'avoir apporté
es-tu à toi ?

542
00:56:19,520 --> 00:56:21,300
Je ne peux pas te rencontrer, Ionuț.

543
00:56:23,460 --> 00:56:24,740
Que t'a-t-il dit sur moi ?

544
00:56:26,500 --> 00:56:27,500
Dire.

545
00:56:37,800 --> 00:56:38,800
Oui, Ionut.

546
00:56:40,020 --> 00:56:41,060
Nous n'avons pas le temps.

547
00:56:43,020 --> 00:56:46,180
Écoute, si j'appelle ma mère, je ne peux pas
que de se cacher sous ton bras

548
00:56:46,360 --> 00:56:47,360
Alors parlez.

549
00:56:50,900 --> 00:56:52,460
Il vous est arrivé quelque chose ? as-tu besoin de moi

550
00:56:59,900 --> 00:57:01,360
J'ai besoin de toi, Ionut.

551
00:57:02,680 --> 00:57:03,680
tu sais

552
00:57:04,220 --> 00:57:07,600
Parfois, la mère augmente la solitude. Et
parfois quand il a peur, il m'appelle.

553
00:57:07,860 --> 00:57:08,860
Et?

554
00:57:09,680 --> 00:57:11,580
Oui, mais une nuit, ma mère a pleuré.

555
00:57:12,030 --> 00:57:13,590
Il se disait certaines choses.

556
00:57:14,850 --> 00:57:16,470
Ionuta m'écoutait sans le vouloir.

557
00:57:18,190 --> 00:57:19,770
Et une frayeur m’a envahi.

558
00:57:21,990 --> 00:57:28,370
Il s'agissait d'étrangers qui
menacé la vie d'Alexandrel Vodă.

559
00:57:31,290 --> 00:57:33,290
Imaginations et rêves. Non, non, non.

560
00:57:34,010 --> 00:57:35,030
Non, Ionuta.

561
00:57:36,530 --> 00:57:37,830
C'est ce que je pensais aussi.

562
00:57:39,810 --> 00:57:45,270
Sachant cependant que votre mère a
J'ai découvert le secret, j'ai enquêté avec des pompiers

563
00:57:45,270 --> 00:57:51,290
à propos de certains envoyés des Gentils
de Léhia, qui viennent de temps en temps

564
00:57:51,290 --> 00:57:52,410
quand ici pour apporter du repos.

565
00:57:54,050 --> 00:58:00,330
Nous avons alors compris, Ionuț, que le
dit par la mère dans son sommeil sont vrais.

566
00:58:02,050 --> 00:58:04,670
Je pense vraiment que c'est le bienvenu pour
mon maître

567
00:58:08,720 --> 00:58:09,720
Je pense que oui, Ionut.

568
00:58:12,760 --> 00:58:19,140
D'autant plus que parmi ces nations de
de Léhia, pour être un fugitif de

569
00:58:19,140 --> 00:58:22,440
Aron Vodă, qui, comme il vous connaît, est
guzmans du règne.

570
00:58:24,340 --> 00:58:28,860
Ionut, la dernière fois j'avais peur que
la nuit, vous dormirez ici.

571
00:58:29,820 --> 00:58:33,620
Surtout que ma mère n'était pas au courant
l'arrivée d'Alexandrel Vodă.

572
00:58:33,980 --> 00:58:37,340
Toi-même, tu aurais pu le faire
réjouis ton jouet, Dorfia.

573
00:58:38,440 --> 00:58:40,180
De notre venue. moi aussi?

574
00:58:41,900 --> 00:58:46,460
Parfois, il s'arrête chez nous sur le chemin de
Alehia et prends conseil avec ma mère.

575
00:58:46,980 --> 00:58:49,460
Un nom... Iohan Rosu.

576
00:58:50,780 --> 00:58:57,060
Vous ne comprenez pas ce que Iohan Rosu a à voir avec ça
avec la nation, se soumet à eux, Tudofia de

577
00:58:57,060 --> 00:58:58,060
Aléchie.

578
00:58:58,300 --> 00:59:04,500
Hier, ils ont arrêté leur espagnol à Alehia
trois cavaliers. Ma mère a dit ça

579
00:59:04,500 --> 00:59:05,920
commerçants. Des marchands de cire ?

580
00:59:08,520 --> 00:59:09,520
Il ne m'a pas dit ça.

581
00:59:10,260 --> 00:59:13,700
Je ne crains pas tant pour votre maître que
pour ta vie, Ionut.

582
00:59:14,780 --> 00:59:18,580
Dieu, vole-moi, emmène-moi quelque part d'ici
pour ne plus avoir peur.

583
00:59:19,500 --> 00:59:21,620
Je ne resterais pas tant que je serai au service de la seigneurie.

584
00:59:22,080 --> 00:59:23,180
Je ne peux pas te voler.

585
00:59:24,040 --> 00:59:28,360
Ionut, alors tu viens seul. Ou si ça vient
Alexandre et de ne pas le laisser ici du jour au lendemain,

586
00:59:28,480 --> 00:59:32,540
ce serait mieux si tu ne reviens pas
le temps.

587
00:59:36,080 --> 00:59:37,080
Je ne peux pas.

588
00:59:37,799 --> 00:59:42,140
Si j'ordonne à Alexandrel Vodă de venir
avec lui ici, il doit se soumettre à moi.

589
00:59:42,540 --> 00:59:46,700
Fais attention à ta vie, Ionuț. Ionut, sans
Je tombe amoureux de toi en un instant. Marthe !

590
00:59:47,900 --> 00:59:50,620
Et tu peux être délirant
rêves

591
00:59:52,780 --> 00:59:56,120
Si ce que tu m'as dit est vrai, alors
vous les comprenez vraiment.

592
00:59:57,860 --> 00:59:59,100
Avec Mayo pleurer.

593
01:00:00,340 --> 01:00:03,840
Laissez-nous vous dire s'ils peuvent être identiques
bonne semaine prochaine aussi.

594
01:00:23,720 --> 01:00:26,020
Après avoir traversé la colline, nous nous arrêtons
ici.

595
01:00:27,160 --> 01:00:28,300
Voici la clôture.

596
01:00:29,760 --> 01:00:31,100
Voici le thé.

597
01:00:32,360 --> 01:00:33,880
Voici l'écurie de Catalan.

598
01:00:35,120 --> 01:00:38,360
Le cheval est enfermé dans un
la rupture, finalement.

599
01:00:38,940 --> 01:00:40,420
Ici, il peut être pénétré.

600
01:00:40,980 --> 01:00:45,700
Mais comment pouvons-nous prendre le cheval quand nous
est-ce que tu te retournes, tu pullules autour de lui ?

601
01:00:46,160 --> 01:00:48,540
Seulement pour arriver avec lui pour les mettre
le couteau dans le cou.

602
01:00:49,060 --> 01:00:50,900
Boyar Mihu veut mettre les Catalans en colère.

603
01:00:51,360 --> 01:00:55,880
Et ce qu'un sorcier a dit, c'est que la chance te donne
Est-ce que Stefan serait le cheval pour celui-ci ? Il dit qu'il le ferait

604
01:00:55,880 --> 01:00:56,880
être malade

605
01:00:57,080 --> 01:01:00,640
Je t'ordonne d'être sage. Ce n'est pas le cas
il ne trouve un cheval en mauvaise santé que dans l'histoire.

606
01:01:00,960 --> 01:01:03,840
je vais le frapper avec son coup de poing
Le catalan tombera également.

607
01:01:04,340 --> 01:01:05,340
C'est ça.

608
01:01:05,820 --> 01:01:08,180
Vous vous trompez ici pour que je puisse
entrez dans le lieu connu.

609
01:01:09,260 --> 01:01:10,260
Est-il possible?

610
01:01:10,480 --> 01:01:14,420
Codez-le autant que possible. Ils, si possible,
puis, jusqu'à ce que la lune se lève, nous devons

611
01:01:14,420 --> 01:01:15,420
soyons loin

612
01:01:18,320 --> 01:01:20,780
Cela me prend, chère maman, et un paiement chaleureux.

613
01:01:21,120 --> 01:01:25,940
Laisse le garçon tranquille pour une fois, Elisafet. Cela
deux jours depuis son retour, estime Isofea

614
01:01:25,940 --> 01:01:26,940
pour te plaire

615
01:01:26,960 --> 01:01:32,000
Laisse-le s'envelopper ici, le pauvre.
Qu'à Liov il n'y a personne pour s'occuper d'eux.

616
01:01:32,640 --> 01:01:38,040
C'est aussi fiable que notre capitaine Damian
célébrer un mariage, comme on me l'a montré

617
01:01:38,040 --> 01:01:39,720
dans un rêve, certaines nuits.

618
01:01:40,220 --> 01:01:41,260
Ce sera ça aussi.

619
01:01:41,600 --> 01:01:43,220
Peut-être au printemps prochain, chérie.

620
01:01:43,640 --> 01:01:46,440
J'ai trouvé une marchande Lidvan de
à nous, de Lviv.

621
01:01:47,520 --> 01:01:49,100
Nous ne comprenons toujours pas la dot.

622
01:01:49,400 --> 01:01:54,260
Prends-le de moi, chère maman, ne me l'apporte pas
belle-fille d'étrangers, pour avoir à moi

623
01:01:54,260 --> 01:01:55,800
Je communique avec elle par signes.

624
01:01:56,360 --> 01:01:57,620
J'ai toujours honte.

625
01:01:58,020 --> 01:01:59,760
Allez, mon garçon, passons aux choses sérieuses.

626
01:02:46,060 --> 01:02:47,260
Ici? Ici.

627
01:02:48,020 --> 01:02:49,020
Allez.

628
01:02:52,440 --> 01:02:54,460
Allez. Allez. Maintenant.

629
01:02:55,500 --> 01:02:57,200
Aide-nous, Précieuse Mère.

630
01:02:58,080 --> 01:02:59,080
Aidez-nous.

631
01:03:54,589 --> 01:03:56,370
Ne vous laissez pas prendre avec le gogole, parce que ce n'est pas le cas
grimpe!

632
01:03:58,470 --> 01:03:59,470
Lazare, tu vivras !

633
01:04:31,310 --> 01:04:32,310
Saviez-vous que je venais ?

634
01:04:33,530 --> 01:04:34,530
Je savais.

635
01:04:34,650 --> 01:04:35,770
C'est pour ça que tu as dit cheval ?

636
01:04:36,130 --> 01:04:37,130
C'est pourquoi.

637
01:04:39,010 --> 01:04:40,150
Tel fut mon destin.

638
01:04:40,970 --> 01:04:42,910
Pour tomber sur un vote plus important que moi.

639
01:04:44,230 --> 01:04:47,950
Je vois que les non-égouts de Moldavie ont aussi
d'autres affaires dans le pays de votre choix. Comment

640
01:04:47,950 --> 01:04:51,890
oses-tu salaud ! Allez
tu paies avec ta tête ! Il était trop honnête avec moi

641
01:04:51,890 --> 01:04:55,510
engagé. Allez, Slobot, laisse-moi
Je vais à mon travail. Nous vous accompagnerons jusqu'au bout

642
01:04:55,510 --> 01:04:56,510
aux pensées de sa majesté.

643
01:04:56,910 --> 01:05:00,270
Emmenez-le au feu, guérissons-le !
Je n'ai même pas peur du génie !

644
01:05:00,350 --> 01:05:03,410
Quand je dirai quelque chose que je sais
seulement moi, tu me laisseras partir !

645
01:05:04,570 --> 01:05:06,230
Prenez place ! Voyons ses yeux !

646
01:05:21,190 --> 01:05:24,210
Où sont les marchands de cire ? Je ne sais pas!
Ils ont continué leur chemin !

647
01:05:25,770 --> 01:05:28,410
Mais pourquoi es-tu si en colère ? Il est revenu
Alexandrel Voda ?

648
01:05:32,490 --> 01:05:33,490
D'où ?

649
01:05:33,590 --> 01:05:34,950
De ses voies.

650
01:05:35,510 --> 01:05:38,930
Vous savez mieux. Et toi de
où savez-vous où se trouve Alexandrel Vodă?

651
01:05:39,790 --> 01:05:43,530
Pas étonnant que je connaisse mon chemin
quel genre de prince ? J'ai appris des messieurs

652
01:05:43,530 --> 01:05:46,670
le vôtre Vous n'avez rien appris de moi.
Puis de Meden Ceru Crivăț.

653
01:05:46,910 --> 01:05:51,010
Soit de sa seigneurie, soit de la seigneurie
votre n'est-ce pas tout un ? Et ces routes

654
01:05:51,010 --> 01:05:52,730
L'ennemi de Vodă de
Léchia.

655
01:05:53,010 --> 01:05:54,350
Je n'ai pas dit un mot.

656
01:05:54,640 --> 01:05:57,840
Je le jure sur mon âme. Je le jure en face
Je me signe vers Dieu.

657
01:05:58,100 --> 01:06:01,400
Dieu qui nous entend et nous voit n'est pas
rien de ce que l'on pourrait penser.

658
01:06:01,760 --> 01:06:02,760
Savez-vous ce que je pense ?

659
01:06:03,020 --> 01:06:04,740
Pour avouer tout ce que vous savez.

660
01:06:05,080 --> 01:06:06,080
La méchante femme.

661
01:06:07,040 --> 01:06:08,540
Espèce de salaud ! Attendez!

662
01:06:11,560 --> 01:06:16,220
Malheur à moi, tyran ! C'est le paiement
toi pour l'amitié que tu

663
01:06:16,220 --> 01:06:16,879
- est-ce que je l'ai porté ?

664
01:06:16,880 --> 01:06:17,980
Etes-vous habillé pour la route ?

665
01:06:18,720 --> 01:06:19,960
Maîtresse! Jocan !

666
01:06:21,440 --> 01:06:22,940
Pour témoigner ici sur place.

667
01:06:23,340 --> 01:06:26,920
Quel est votre travail à Ionășeni et que faites-vous ?
avec cette jupe tu es vraiment ? dieu

668
01:06:26,960 --> 01:06:30,520
Mon Dieu, mais qu'est-ce qui vous est arrivé messieurs
à vous de nous faire sortir et de nous déposer ?

669
01:06:30,740 --> 01:06:33,920
Nous sommes fidèles à son monde
messieurs. Arrêtez de pleurnicher !

670
01:06:35,100 --> 01:06:38,080
Et! Pas! Dis-moi tout !

671
01:06:40,220 --> 01:06:42,380
Dire! Je n'ai aucune faute.

672
01:06:43,180 --> 01:06:44,280
Aie pitié de moi !

673
01:06:44,740 --> 01:06:46,480
Tu me donnes la vie d'Alexandrel
De la vodka ?

674
01:06:47,120 --> 01:06:48,260
Oui. Dire!

675
01:06:49,220 --> 01:06:51,180
Un piège a été tendu à Ionășeni.

676
01:06:51,440 --> 01:06:52,440
Cette nuit-là.

677
01:06:52,920 --> 01:06:54,540
Et? C'est ce que je sais !

678
01:06:56,280 --> 01:06:57,720
Je jure par la Sainte Vierge !

679
01:07:00,520 --> 01:07:02,420
Baptisé, lie-les et déchire-les pour moi
nous deux !

680
01:07:03,820 --> 01:07:06,620
Si je ne reviens pas à mon retour, abandonne
des nouvelles du facteur Joara !

681
01:07:06,840 --> 01:07:08,620
Pour envoyer des gens après moi à Ionosel !

682
01:07:22,470 --> 01:07:23,650
Servante Marie, grande Ionut !

683
01:07:25,790 --> 01:07:28,570
Dis, ta Maria, est-elle arrivée à bon port ? Un
arrivé à bon port et maintenant il est temps !

684
01:07:29,190 --> 01:07:30,190
Préparez les chevaux, c'est parti !

685
01:07:30,550 --> 01:07:32,330
A quoi servent les cocons ? Ce qu'il faut faire?

686
01:07:32,610 --> 01:07:36,250
Vous ne savez pas à quoi ressemblent les femmes ? Comment les a-t-il eus
j'ai vu ta María, notre gouvernante

687
01:07:36,250 --> 01:07:39,090
malade elle! J'ai une commande du voda
pour lui apporter le cucon !

688
01:07:39,610 --> 01:07:42,210
Réveillez-vous, serviteurs ! Pour mettre ceux-là
les chevaux, c'est parti !

689
01:07:47,290 --> 01:07:48,290
Votre Altesse!

690
01:07:48,650 --> 01:07:49,650
Votre Altesse!

691
01:07:50,630 --> 01:07:51,630
Votre Altesse!

692
01:07:52,299 --> 01:07:53,299
Lève-toi et sors !

693
01:07:54,300 --> 01:07:55,300
Les domestiques sont prêts !

694
01:07:56,020 --> 01:07:57,020
Nous partons !

695
01:07:58,600 --> 01:08:02,040
qu'est-ce que c'est ? Que s'est-il passé ? Papa l'a découvert
quelque chose ? Votre Altesse, je vous appellerai en chemin !

696
01:08:02,440 --> 01:08:04,300
S'habiller! Arrêtons-nous un instant !

697
01:08:04,740 --> 01:08:05,940
Les serviteurs sont prêts ! Dépêche-toi!

698
01:08:06,280 --> 01:08:07,280
Ionuta !

699
01:08:07,980 --> 01:08:08,980
Ce qui s'est passé?

700
01:08:09,160 --> 01:08:10,160
N'ayez pas peur !

701
01:08:10,600 --> 01:08:12,040
Je suis venu chercher Alexandre !

702
01:08:12,920 --> 01:08:14,180
Je n'en peux plus, Ionuta !

703
01:08:14,860 --> 01:08:15,860
Je crains!

704
01:08:17,020 --> 01:08:18,600
Maintenant, je suis vraiment malade !

705
01:08:19,620 --> 01:08:20,700
L'athérapie lui a échappé !

706
01:08:23,790 --> 01:08:24,790
Je ne pars pas avec moi, Ionuț.

707
01:08:27,109 --> 01:08:28,370
Attends-moi, n'aie pas peur.

708
01:08:30,270 --> 01:08:31,550
Fais-moi confiance.

709
01:08:45,050 --> 01:08:46,590
Que tu n'allumes aucun feu !

710
01:08:47,609 --> 01:08:51,310
Ionuț, nous devrions dire au revoir
chérie, nous n'avons pas le temps, votre majesté. Nous n'avons pas

711
01:08:51,310 --> 01:08:52,310
le temps.

712
01:08:52,360 --> 01:08:55,740
Alors comment puis-je te montrer devant ta mer,
jupons, je me connais encore.

713
01:09:01,000 --> 01:09:05,700
On peut voir que Damian est écorché, ce qu'ils
il sait tout ce qui se passe dans le monde

714
01:09:05,700 --> 01:09:11,120
cela, il n'a pas découvert qu'à part le coup de couteau
en catalan, le boyard Mihu m'en a donné un autre

715
01:09:11,120 --> 01:09:12,340
conception. Lequel?

716
01:09:13,080 --> 01:09:18,800
Prenons la place d'Alexandrel Vodă pour que
Boyar Mihu prend les richesses de la Moldavie

717
01:09:18,800 --> 01:09:19,939
par Stefan Voda.

718
01:09:20,660 --> 01:09:25,520
Alors ce soir, mes hommes attrapent
sur le cocon de Ștefan Vodă à Iunașei.

719
01:09:27,240 --> 01:09:31,979
Autant que je sache avec Alexandrel Vodă, se
découvrez le majeur de vos seigneuries.

720
01:09:32,420 --> 01:09:35,120
J'ai donc une bonne monnaie.

721
01:09:36,800 --> 01:09:40,600
Votre Seigneurie m'a lancé et je suis à vous
je lui donne

722
01:09:48,560 --> 01:09:49,960
Je les cherche, car vous ne pouvez pas les rattraper !

723
01:09:50,270 --> 01:09:51,270
Il semble qu'il y en ait d'autres comme nous !

724
01:09:52,250 --> 01:09:53,250
Votre Altesse!

725
01:09:54,410 --> 01:09:55,410
Neapasa comprend !

726
01:09:55,970 --> 01:09:56,970
Toi Coman!

727
01:09:57,010 --> 01:09:58,830
Allez-y et demandez de l'aide pour le premier
état!

728
01:09:59,050 --> 01:10:01,410
Et cherchons un endroit à défendre ! À
colline, ta Maria!

729
01:10:27,020 --> 01:10:29,820
Qui peut oser toucher
moi? Pour trouver des gens sans honte,

730
01:10:29,900 --> 01:10:30,499
votre majesté

731
01:10:30,500 --> 01:10:34,260
Comme je l'ai découvert, je suis arrivé dans un moment
le soleil pour vous sauver de la perte.

732
01:10:35,540 --> 01:10:40,900
Regarde-toi, médecin, qu'est-ce que ça ferait
pourrait nous rappeler notre paradis de

733
01:10:40,900 --> 01:10:43,740
la foire de Suceva et la tentation du serpent de
là.

734
01:10:44,840 --> 01:10:47,160
Alors ça veut dire qu'il ne commande pas la mer
le sien, mon père.

735
01:10:48,400 --> 01:10:52,160
C'est toujours le commandement de Votre Majesté, auquel vous n'obéissez pas
il pourrait s'en sortir.

736
01:10:52,820 --> 01:10:54,000
Comment peut-on aimer ça ?

737
01:10:54,780 --> 01:10:55,780
Gratuit!

738
01:10:55,950 --> 01:10:57,510
Vous réaliserez ce que vous avez fait.

739
01:10:58,150 --> 01:10:59,150
Blâmez-moi, Votre Majesté !

740
01:11:00,450 --> 01:11:03,450
Mais ne vous méprenez pas parce que je veux le porter
pour la vie de ta mer.

741
01:11:11,310 --> 01:11:12,310
Cachez vos chevaux !

742
01:11:16,930 --> 01:11:20,530
Je compte maintenant mon ami Ionuț, qui
prouver une fois de plus au monde qui il est

743
01:11:20,530 --> 01:11:21,910
la cause de la misère des hommes.

744
01:11:22,350 --> 01:11:24,370
Zder, je t'ordonne de clarifier ta situation.

745
01:11:34,110 --> 01:11:36,250
Nous vous invitons à que Dieu vous bénisse
il les a illuminés !

746
01:11:36,710 --> 01:11:39,070
Nous avons le commandement de ne pas être offensé
petit coquin !

747
01:11:39,410 --> 01:11:41,970
Si nous ne le respectons pas, nous ne sommes pas responsables
la vie de ta mer !

748
01:11:42,410 --> 01:11:44,730
Comment puis-je savoir que ce que tu dis n'est pas
la paresse ?

749
01:11:45,810 --> 01:11:46,810
Ou un piège ?

750
01:11:49,330 --> 01:11:51,870
Si vous ne me croyez pas, percez-moi !

751
01:11:52,130 --> 01:11:53,130
Laissez-le !

752
01:11:55,250 --> 01:11:56,049
Jure-toi!

753
01:11:56,050 --> 01:11:57,310
Je jure que je te dis la vérité !

754
01:11:59,150 --> 01:12:00,430
Je le jure sur mon âme !

755
01:12:01,390 --> 01:12:04,070
Le comté lui faisait peur et l'empêchait de s'épanouir
du siècle.

756
01:12:05,650 --> 01:12:06,650
maintenant tu me crois

757
01:12:08,210 --> 01:12:09,210
Je te crois.

758
01:12:09,550 --> 01:12:11,190
Nous ne pouvons pas attendre encore un instant.

759
01:12:11,550 --> 01:12:15,750
Que si nous n'arrivons pas à Ionășeni à temps,
ces enfants espiègles peuvent périr.

760
01:12:22,030 --> 01:12:23,430
Pardonne-moi si je t'ai fait du mal.

761
01:12:33,900 --> 01:12:38,040
Donnez-nous le commandement, que les artificiers s'avancent
que nous avons plus loin est un renard, dans

762
01:12:38,040 --> 01:12:39,620
notre dos, peut-être qu'il est blessé.

763
01:14:33,680 --> 01:14:34,940
Dis-le aux gens, Gogolea !

764
01:14:35,280 --> 01:14:38,320
Atanasie porte le groupe à sa bouche et appelle
les gens du ravin !

765
01:14:38,700 --> 01:14:40,500
Dites-leur que Gogolea est arrivée !

766
01:14:40,720 --> 01:14:42,320
Pour déposer les armes !

767
01:14:42,660 --> 01:14:44,240
Gogoléa est arrivée !

768
01:14:45,040 --> 01:14:46,040
Attendez!

769
01:14:46,540 --> 01:14:48,500
Regardez la fin de Gogolea !

770
01:14:48,940 --> 01:14:50,600
Dos! Dos!

771
01:14:57,200 --> 01:14:58,760
Allez, lâche !

772
01:15:00,500 --> 01:15:02,620
Attendez! Je ne t'aiderai pas avant !

773
01:15:02,970 --> 01:15:03,970
Attendez!

774
01:15:05,030 --> 01:15:06,030
Attendez!

775
01:15:06,950 --> 01:15:09,070
Vous les gars! Badie !

776
01:15:09,410 --> 01:15:10,810
Badita, Siméone !

777
01:15:13,450 --> 01:15:20,030
Tu avais raison, Gogolea.

778
01:15:20,750 --> 01:15:22,350
Envoyez votre peuple à la frontière !

779
01:15:23,070 --> 01:15:24,530
Pour te laisser partir.

780
01:15:26,610 --> 01:15:29,410
Votre Altesse! Le vieux est arrivé, Simeone !

781
01:15:31,650 --> 01:15:32,650
Athanase !

782
01:15:33,390 --> 01:15:35,970
Prenez vos hommes et partez ! Vous
rattraper son retard !

783
01:15:44,950 --> 01:15:47,670
Comise Siméon, sache que tu en as un en moi
ami

784
01:15:49,010 --> 01:15:53,430
Je m'excuse pour la précipitation
s'éloigner du visage brillant

785
01:15:53,430 --> 01:15:55,810
sa mer Alexandrel Vodă.

786
01:16:36,380 --> 01:16:40,020
Et les coureurs les font se replier sur
les villages frontaliers annoncent que le bétail,

787
01:16:40,020 --> 01:16:42,260
les bébés et les mères doivent aller à la grange
sous la forêt

788
01:16:43,220 --> 01:16:46,540
Les hommes ne devraient pas oser marcher dans un autre
partie que dans le camp connu et qui les

789
01:16:46,540 --> 01:16:49,660
- a été ordonné par les gouverneurs et par
les capitaines des racines. Sinon, ne le fais pas

790
01:16:49,660 --> 01:16:51,660
porter ses fruits dans l'ignorance. J'ai compris, Maria
votre

791
01:16:51,980 --> 01:16:55,840
Et Votre Seigneurie, capitaine Harman, pour mettre
ordre des armes à feu et du pont. Nous

792
01:16:55,840 --> 01:16:58,480
40 chars sont arrivés, Damian Sber les a amenés
de Léon.

793
01:19:39,509 --> 01:19:42,470
Les pères sont entrés dans le père ! sur la forêt
bonnes gens! Allez!

794
01:19:44,930 --> 01:19:49,350
N'entrez pas dans la forêt !

795
01:20:09,450 --> 01:20:10,450
Êtes-vous plus rapide ?

796
01:22:30,120 --> 01:22:32,880
Par la guérilla vous !

797
01:23:40,170 --> 01:23:41,910
Sautez tout le monde ! Ils l'ont donné aux poholds !

798
01:23:42,710 --> 01:23:46,390
N'y allez pas, vous le souhaitez ! N'y allez pas ! Pas toi
duc !

799
01:24:47,400 --> 01:24:50,200
J'attends votre avis !

800
01:26:54,190 --> 01:26:57,250
Les hôtes sont cachés. Nous attendons
les commandements de votre majesté.

801
01:26:59,070 --> 01:27:03,130
Les drapeaux éclair de Bode
poussez ici par derrière.

802
01:27:03,610 --> 01:27:08,270
Dans cette vallée, nous les attraperons comme un seul
voroc Oui, la mer.

803
01:27:09,770 --> 01:27:13,610
La circonscription de Radu Gangur les éliminera
fille. J'ai compris. L'équitation fera l'affaire

804
01:27:13,610 --> 01:27:16,530
voler de côté. Et la foule les coupera
le chemin.

805
01:27:17,910 --> 01:27:22,450
Nous placerons les fusils du capitaine Herman
là.

806
01:27:22,960 --> 01:27:24,060
C'est ainsi que nous ferons le mariage.

807
01:27:24,960 --> 01:27:26,420
Avez-vous assez de poudre ? Oui.

808
01:27:38,220 --> 01:27:40,840
Je suis content de te voir, Comista Manole
avec nous.

809
01:27:42,140 --> 01:27:45,420
Avec les fils de Votre Seigneurie, qui
Je sers avec foi.

810
01:27:52,170 --> 01:27:58,130
Mais ton petit, honorable comité, est toujours là
un enfant insensé. Il y avait un danger

811
01:27:58,130 --> 01:27:59,690
pour la vie d'Alexandrel Vodă!

812
01:28:06,150 --> 01:28:07,870
Que les coupables comparaissent devant moi !

813
01:28:28,040 --> 01:28:30,460
C'est la récompense des efforts et
mon amour ?

814
01:28:34,040 --> 01:28:40,540
Votre Mary, pardonne-moi. Tu dois
on pardonne, Alexandre,

815
01:28:40,580 --> 01:28:43,380
parce que tu es notre enfant.

816
01:28:45,980 --> 01:28:52,900
Digne serviteur, pour son acte
caché et feint, c'est à toi de le prendre

817
01:28:52,900 --> 01:28:54,080
cette tête de vierge.

818
01:29:00,810 --> 01:29:05,650
Mais nous laissons cela pour la dignité du père et
de ses frères.

819
01:29:09,790 --> 01:29:13,970
Mais je veux que vous le gardiez
Il est temps d'expier, comme nous le ferons

820
01:29:13,970 --> 01:29:15,010
faire avec notre fils.

821
01:29:17,610 --> 01:29:23,470
Dis-le, Nuczer, qui sont ces êtres
qui a séduit Alexandrel Vodă ?

822
01:29:24,190 --> 01:29:25,190
Votre Altesse.

823
01:29:27,690 --> 01:29:29,850
Maîtresse Tudosea de Ionășeni.

824
01:29:30,350 --> 01:29:31,790
et son enfant là-dedans.

825
01:29:32,070 --> 01:29:35,590
Quand nous reviendrons, qu'il m'apparaisse
la jeune femme avec sa maîtresse.

826
01:29:35,870 --> 01:29:37,270
Fini peut-être, marié !

827
01:29:37,850 --> 01:29:42,790
Nos Polonais ont annoncé,
les grimpeurs ont brûlé Ionaşeni, et

828
01:29:42,790 --> 01:29:45,470
la maîtresse et son enfant prirent les esclaves.

829
01:29:49,610 --> 01:29:52,210
Un de nos bars leur suffira
partout !

830
01:30:18,280 --> 01:30:20,620
Votre majesté, les Tatars sont tombés à la bouche
la salle de bain.

831
01:30:21,020 --> 01:30:22,500
Vornicul Bodea est derrière lui.

832
01:30:22,820 --> 01:30:24,080
Il y en a beaucoup, Votre Majesté.

833
01:30:31,500 --> 01:30:34,220
Il me semble, Mionuț, que tu traverses une période
atlas lourd.

834
01:30:37,720 --> 01:30:39,180
Sont-ils noirs ou marron ?

835
01:30:41,480 --> 01:30:43,720
Je dois aussi proposer le poste
cette souffrance.

836
01:30:44,160 --> 01:30:46,340
C'est comme du vomi noir qui ne veut pas partir
personne

837
01:30:49,400 --> 01:30:52,420
Si tu es incubine, Neval Masac, que tu
vous témoignez au Père Nicoghe.

838
01:30:53,120 --> 01:30:54,120
Suis-moi!

839
01:30:56,000 --> 01:30:57,520
Mieux, moi, je suis trop contente.

840
01:31:21,360 --> 01:31:23,160
Tenez-vous près de l’embouchure du bain.

841
01:31:46,160 --> 01:31:49,740
Les vagues m'ont envahi.

842
01:31:50,160 --> 01:31:51,520
Et je n'ai pas hésité.

843
01:31:52,260 --> 01:31:56,560
Il y a eu des éclairs et je suis resté comme si
presser

844
01:37:44,810 --> 01:37:46,050
Vous n'avez rien à manger !

845
01:37:52,830 --> 01:37:55,130
Paye-les, Dieu, selon leurs actes !

846
01:37:56,450 --> 01:37:58,470
Que ton bonheur brûle !

847
01:37:59,630 --> 01:38:01,410
Oignon pour vous lier !

848
01:38:01,690 --> 01:38:06,750
À genoux! Qu'il n'atteigne que ta maison
le nom !

849
01:38:09,490 --> 01:38:13,070
Que les scories et les cendres soient retirées de vous !
Des justifications !

850
01:38:32,780 --> 01:38:33,820
Que personne ne les touche.

851
01:38:59,580 --> 01:39:01,800
Un message tartare est arrivé, Votre Majesté.

852
01:39:40,310 --> 01:39:41,330
Où étais-tu jusqu'à aujourd'hui ?

853
01:39:42,650 --> 01:39:43,730
Hélas, le jouet, Ionu !

854
01:39:44,350 --> 01:39:45,570
Malheur à nos jours !

855
01:39:45,810 --> 01:39:46,810
Sur ce jouet !

856
01:39:46,990 --> 01:39:48,570
Les Tatars l'ont prise et emmenée !

857
01:39:48,990 --> 01:39:51,450
Au loin, à la grande foire aux esclaves de
Océanov!

858
01:39:52,710 --> 01:39:53,710
Océanov ?

859
01:39:54,410 --> 01:39:57,470
Allez, Ionu, où veux-tu aller ? j'apporte à
Je cherche, dis-moi !

860
01:39:57,810 --> 01:40:00,270
Fou! où aller Pourquoi devrait-elle le faire ?
est-ce que tu cherches

861
01:40:00,610 --> 01:40:02,830
Tu ne sais pas qu'ici, en Moldavie, on l'attend
ce jouet ?

862
01:40:03,250 --> 01:40:04,330
Un coffre de vodka ?

863
01:40:04,550 --> 01:40:06,330
Un coffre de la mère et un coffre à moi !

864
01:40:07,890 --> 01:40:08,890
Écoute, Ionut !

865
01:40:09,300 --> 01:40:12,960
Aujourd'hui, quand tu as attrapé son fils
Mamacan, je pensais que c'était assez pour toi

866
01:40:12,960 --> 01:40:15,060
son apprentissage et entre dans l'industrie
les hommes !

867
01:40:15,600 --> 01:40:17,080
Et que dois-je faire maintenant, demandez-vous ?

868
01:40:17,460 --> 01:40:19,540
Comité, signataire ! Commander à Voricul
Bode !

869
01:40:54,230 --> 01:40:58,610
Message du seigneur du monde, le glorifié
Mamachan, le roi des rois.

870
01:40:59,110 --> 01:41:02,230
Solia veut que je leur donne les prisonniers et les
le frère de leur maître ?

871
01:41:02,870 --> 01:41:07,350
Oui! Et il veut que je les donne aussi
le cousin de leur maître ? Oui!

872
01:41:08,230 --> 01:41:12,050
Et tu ne veux pas qu'ils soient jugés pour
les méfaits qu'ils ont commis

873
01:41:12,050 --> 01:41:13,110
la terre de notre pays ?

874
01:41:13,410 --> 01:41:16,350
C'est leur droit de guerre de
Gengis Khan et Batuhan !

875
01:41:17,090 --> 01:41:20,250
Donc tu as le droit de m'interrompre et
pillez le peuple !

876
01:41:20,780 --> 01:41:25,880
Jouez avec vos femmes et volez
les enfants ? Nous avons! Pour obéir aux maîtres

877
01:41:25,880 --> 01:41:31,780
le monde ! Cependant, les épouses dont
tu les as tous tués et volés

878
01:41:31,780 --> 01:41:37,580
les bébés, élevaient la voix et juraient
super, si je ne te juge pas, tu en aimes

879
01:41:37,580 --> 01:41:39,240
quels méchants vous êtes !

880
01:41:40,740 --> 01:41:47,120
Je sacrifie le fils du Khan pour
les bébés de Moldavie !

881
01:41:56,430 --> 01:41:57,810
Puis-je quitter ta vie !

882
01:42:00,850 --> 01:42:02,430
Tu es le frère du grand Han !

883
01:42:04,410 --> 01:42:06,670
Peut-être qu'un jour tu monteras sur le trône !

884
01:42:07,410 --> 01:42:08,610
Peut-être même des jours !

885
01:42:10,510 --> 01:42:17,390
Souvenez-vous de vous et de vos proches
pour toujours et à jamais qui vient à nous avec une chape

886
01:42:17,390 --> 01:42:19,950
et la troupe, c'est comme ça qu'elle sera reçue !

887
01:42:33,520 --> 01:42:36,320
Voici la réponse pour l'empereur
aux empereurs !

888
01:42:48,780 --> 01:42:51,180
Puissiez-vous être rempli de joie !

889
01:43:04,810 --> 01:43:05,850
Approchez-vous, les amis !

890
01:43:06,970 --> 01:43:08,890
Si vous avez une envie, avouez-le !

891
01:43:09,790 --> 01:43:11,970
Car aujourd’hui est votre jour, braves hommes !

892
01:43:12,410 --> 01:43:16,690
Mariée, permets-nous de partir après
notre petit garçon !

893
01:43:17,270 --> 01:43:22,350
Ionut est un fugitif et nous pensons qu'il est en mer
danger, femme ! Un enfant qui pleure

894
01:43:22,350 --> 01:43:23,350
après sa malchance !

895
01:43:24,010 --> 01:43:27,170
Votre Altesse! Nous sommes désolés que vous soyez entré
quel danger !

896
01:43:27,570 --> 01:43:32,430
Un de nos jeunes soldats dans lequel nous
J'avais des espoirs pour plus tard !

897
01:43:35,100 --> 01:43:39,000
Donnez la charte de Manole au commissaire Manole et
à ses contemporains pour qu'il soit vu

898
01:43:39,000 --> 01:43:40,320
n'importe où à nos managers.

899
01:43:46,020 --> 01:43:52,800
Après avoir attrapé cette vierge
contagieux, amène-le-moi pour que je puisse le gronder

900
01:43:52,800 --> 01:43:54,680
et pardonne-lui.

901
01:44:55,760 --> 01:44:58,040
Que Votre Majesté les rende bons !

902
01:45:00,920 --> 01:45:05,380
Tu l'as laissé et je le fais en justice et
la foi !

903
01:45:06,600 --> 01:45:11,540
La virulence d'aujourd'hui nous a été donnée pour
nous pouvons encore profiter du fruit

904
01:45:11,540 --> 01:45:12,540
notre travail!

905
01:45:13,480 --> 01:45:19,320
Notre nation roumaine bergers slobot
et semer cette gliale pour toujours

906
01:45:19,320 --> 01:45:22,700
sans opprimer les autres tribus !

907
01:45:23,240 --> 01:45:24,700
Faites-le savoir !

908
01:45:25,390 --> 01:45:31,270
Que ceux qui osent nous marcher dessus
le pays, ici nous creuserons leur tombe !

909
01:45:36,550 --> 01:45:42,410
Après la grêle et la rougeole qui nous ont frappé
frappe, essuyons nos larmes

910
01:45:42,410 --> 01:45:48,230
et relevons au soleil les cales et
nos sièges.

911
01:45:49,710 --> 01:45:51,790
Alors on chante pour voir !

912
01:45:52,720 --> 01:45:57,880
Que l'heure de son procès est venue
gros, quand il faut abattre la bête

913
01:45:57,880 --> 01:46:00,100
ismailite qui nous menace d’esclavage.

914
01:46:01,140 --> 01:46:07,880
En toi se trouvent ma racine et ma force, car
vous êtes les symboles de cette terre.

